Altered Xmas 01 – Collana per Natale in carta riciclata e vetro
Una delle creazioni realizzate con perle formate da carta da regalo per Natale: la carta non copre più, ma si trasforma in regalo!
Sullo sfondo una foto della campagna Moet & Chandon 2009/2010 con testimonial Scarlett Johansson (da Vanity Fair 8 aprile 2009) fotografata da Mert Alas e Marcus Piggott. Qui si possono vedere tutte le foto della campagna per il famoso champagne
Lunghezza collana 89 cm (vedila indossata)
Il panettone secondo Mimmo Rotella – Collana Natale
Dedicata alle feste di fine anno e al maestro del decollage Mimmo (Domenico) Rotella (Catanzaro 1918 – Milano 2006), questa collana con medaglione con riproduzione parziale dell’opera su cartoncino “… all’italiana” 1962-78 tratta dal catalogo Art Verona 2009 (Galleria Pluraebello). Riprendono il motivo dell’opera i ciondoli della catena con coppe di champagne e flute, agrifoglio, fetta di panettone e pandoro in pasta polimerica. Lunghezza della collana 50 cm.
Stay Hungry Stay Foolish Necklace
Lunghezza collana 205 cm
La carta utilizzata per le perle è quella visibili nello sfondo della parure Deep Red, da un servizio moda Winter Fashion 1996/97 su The Independent Rewiew
Lunghezza orecchini, gancio compreso, 10 cm
Vogue – il numero di settembre
In vendita su Blomming
Newspaper earrings
Orecchini bianco/nero con carta stampata, che hanno ora l’onore di essere indossati da Elisond, una maestra di carta e cartoncini!
“If looks could kill” Earrings
La carta di questi orecchini è la copertina del supplento Independent on Sunday del 31 agosto 1997, con il controverso Myra di Marcus Harvey, del 1995, per segnalare l’articolo Unnatural Born Killers di Joan Smith.
Myra misura 2,7 x 3,4 m e a prima vista distante sembra la gigantografia di una foto in bianco e nero stampata su quotidiano. Il ritratto di Myra Hindley, definita per decenni dalla stampa inglese “the most evil woman in Britain” è invece formato da impronte di mani di bambino nere, bianche e grigie. Il quadro è diventato famoso all’interno della mostra Sensation alla Royal Academy of Art di London nel 1997.
Image via Wikipedia
“The whole point of the painting is the photograph. That photograph. The iconic power that has come to it as a result of years of obsessive media reproduction.” M. Harvey
Magazine Fashion Earrings
Orecchini con pendente di filo argentato avvolto da sottili striscie di carta da foto di moda; perla artigianale in vetro soffiato e gancio ad amo nero
Another Thai Bangle (Pink date)
La carta utilizzata è la riproduzione de I maestri del colore dell’opera di Marcel Duchamp (Blainville-Crevon 1887 – Neully-sur-Seine 1968) “La sposa messa a nudo dai suoi scapoli” nota come “Il grande vetro”, che si può ammirare al Philadelphia Museum of Art. A riguardo ho trovato interessante il post “Grande vetro, grande opera” sul blog di Engrammi
Negli sfondi qui utilizzati il quadro “Nudo dalle calze nere” del 1910 (Collezione W. N. Copley, New York)
Lunghezza collana 128 cm
Lunghezza orecchini 5 cm
Mi sono costretto a contraddirmi più volte per evitare di conformare i miei stessi gusti (M. Duchamp)
Thai Newspaper Bangles – Bracciali rigidi con carta riciclata
Fascino orientale e carattere tipografico asiatico per questi bracciali rigidi bombati (la base è in legno) in due altezze ricoperti di carta tratta dal quotidiano tailandese Thai Rat (credo, ma non trovo il nome in inglese sul sito!) per il bracciale bianco e nero e quello multicolore; il braccialetto bianco nero e rosso è invece decorato con pagine del giornale stampato a Bangkok The Universal Daily News.
Il dono di Toni Morrison – Collana altered art
Collana realizzata per Alessia, dedicata alla scrittrice Toni Morrison, vincitrice del Premio Pulitzer nel 1988 e del Nobel per la letteratura nel 1993, ritratta in entrambi i lati del pendente, tubicini in vetro nero, perle in corallo rosso e in argento tibetano a forma di libro (sullo sfondo il romanzo Il dono)
Vintage Kitchen – Collana e orecchini
Parure realizzata su commissione con perle in legno ricoperte da collage realizzato con riviste vintage anni 1994, The Indipendent on Sunday, e settimanale italiano, Epoca, del 1958 (vedi Prove di collage) e pietre dure multicolore
Altered Prada Fashion Show – Orecchini e bracciale rigido bangle
Ispirazione latino americana per la collezione Prada primavera estate 2011: giallo, arancio, blu pavone, verde, bianco e nero; grandi righe orizzontali e fantasie caraibiche con banane, scimmie e cherubini.
Per questo bracciale rigido (bangle) in legno ho utilizzato come base le pagine pubblicitarie di Prada su Vogue Italia di febbraio 2011, mentre le parti leggermente in rilievo sono le foto della sfilata pubblicate sul supplemento Vogue Fashion Spring Summer 2011 sul numero di gennaio 2011. Un modo per avere tutti i vestiti della nuova collezione… al polso!
Gli orecchini hanno perle in vetro soffiato a rondella bombata giallo nero e perle tonde bianche e nere; l’altro paio di orecchini hanno perle rettangolari arancio e quadrate blu in madreperla e perla centrale in vetro sabbiato nero.
Lunghezza collana 75 cm
Lunghezza orecchini 7 cm
You will find full English description in my necklaces and earrings charity auctions on e-bay, please click the links: Minamisanriku Necklace, The Colours of the Tsunami Wave Necklace and Earrings
Il Giappone tra tragedia e arte
In questi giorni in cui non si può credere alle terribili immagini che scorrono nei tg, che ci mostrano le devastazioni del terremoto e dello tsunami, dedico questo post al paese dei ciliegi fioriti e alla gentile dignità del suo popolo
Junichi Takahashi – Whiteface Project
Orecchini con uno dei ritratti del progetto Whitefaces
Questi orecchini sono in asta su e-bay, l’intero ricavato sarà devoluto per gli aiuti al Giappone
see auction on e-bay, 100% of the final sale price will support Japanese Earthquake & Tsunami Relief Fund (Global Giving)
Junichi Takahashi – Japan Portraits and Nippon-Jin Photos
Girocollo double face con sushi e tre catene bianche intrecciate, lunghezza 41 cm, con foto del fotografo, che vive tra New York e Tokio, vicina
al gancio
Il video che Junichi Takahashi ha diretto per il progetto Beyond the Border di solidarietà per Medici senza Frontiere/Haiti, musica di Ryosuke Imai, la protagonista è la ballerina Noriko Seki
Collana lunga 150 cm con 150 perle in metallo argentato a gruppi di 5 e perle di carta tratte dalla cartina geografica dell’Italia (da Atlante Geografico De Agostini, Istituto Geografico De Agostini 1996); il rosso della bandiera è con perle in corallo, il bianco con perle di vetro e pietra con lavorazione ceramica, il verde da perle in vetro, sfaccettate e foglia argento. Gancio a forma di cuore.
Lunga collana (104 cm) con perle in carta decor bianco/nere con taglio ondulato, come le perle ovali ritorte in argento tibetano; perle in vetro tonde nere piccole lucide e medie sabbiate; gancio a spirale (vedila indossata). Orecchini abbinati lunghezza 8,5 cm.
Endless Kiss – Orecchini per il compleanno di Constatin Brancusi
Google dedica il suo logo al compleanno dell’artista rumeno Constantin Brâncuşi (Hobita 19 febbraio 1876 – Parigi 16 marzo 1957), io un paio di orecchini con citazione nel pendente di una delle sue tipiche sculture, la Colonna senza fine del 1938 (per il giardino pubblico di Târgu Jiu, Romania, restaurate nel 2000, vedi foto) e nella stampa del gancio Le basier (Il bacio, 1907-1908, al Nasher Sculpture Center di Dallas, USA). Il Centro Pompidou di Parigi ospita l’Atelier Brancusi (visita virtuale a 360°. Sullo sfondo la foto Noir et Blanches, 1926, del grande fotografo surrealista dadaista Man Ray, amico dello sculture.
Matisse e il jazz dei colori ritagliati – Orecchini Altered Art
Orecchini con particolare del decoupage Il lanciatore di coltelli (1947) di Henri Matisse (1869-1954), una delle illustrazioni di Jazz
Nel 1941, in seguito ad un’operazione, iniziò ad andare in sedia a rotelle. Con l’aiuto degli assistenti realizzò dei grandi collages, chiamati gouaches découpés. La sua serie di Nudi Blu rappresenta i principali esempi della tecnica denominata “dipingere con le forbici”. Nel 1947 pubblicò Jazz, un libro in edizione limitata, contenente stampe a colori di collage, accompagnati dai suoi pensieri.
Al museo Santa Giulia di Brescia, fino al 12 giugno 2011 si può ammirare nella splendida mostra “Matisse la seduzione di Michelangelo“
Il bollente febbraio parigino di Mario Sorrenti – Collana altered art in carta, vetro e strass
La carta utilizzata per le perle è quella del mese di febbraio del Calendario Vogue Paris 2010 (grazie Elena per avermelo portato!) con le originali fotografie di Mario Sorrenti dedicate ai cristalli Swarovki; rondelle con strass, perle blu in vetro e a farfalla blu aurora boreale. Lunghezza collana 160 cm.
Happy Chinese New Year – Collana altered art con perle di carta e ciondoli della felicità
Quest’anno il capodanno cinese (Festa di primavera o Capodanno lunare) cade nella notte tra il 2 e il 3 febbraio, entrando nel segno del coniglio. La festa delle lanterne sarà invece il 17 febbraio 2011. Le perle di carta sono tratte dalla foto di Paul Chesley, Pechino 2001, parata con cappelli decorati con girasoli, pubblicata su Grandangolo – Obiettivi sul mondo (White Star, 2005) uno dei molti splendidi libri fotografici editi da National Geographic.
I ciondoli in metallo argentato rappresentano il carattere cinese della doppia felicità, si veda Chinese Character: Double Happiness per maggiori dettagli.
Il Capodanno cinese (conosciuto anche come Festa di Primavera o “Chun Jie”), è una festa popolare e gioiosa che segna l’inizio della nuova stagione. Coincide infatti con l’inizio del calendario lunare. E’ il giorno della seconda luna nuova dopo il solstizio d’inverno. Nel calendario occidentale cade tra il 21 gennaio e il 20 febbraio. In questo giorno i cinesi vogliono esprimere il ringraziamento per l’anno trascorso e il desiderio di vivere un anno felice. Ringraziano i loro antenati per tutto ciò che hanno avuto di buono nell’anno passato. E’ il giorno delle riunioni familiari e dei grandi banchetti. Nei giorni precedenti tutta la casa viene pulita e riordinata, ma particolare attenzione si ha per la cucina. Scope, coltelli e cose accuminate vengono tenute nascoste fino al giorno successivo al capodanno, perchè si crede che questi oggetti portino sfurtuna. Strisce di carta o di seta rossa sono appese alle porte sia all’interno che all’esterno. I fiori sono disposti in tutta la casa perchè simboleggiano prosperità e felicità. Alla veglia del capodanno le famiglie si riuniscono. Gli adulti e i bambini stanno alzati tutta la notte perchè è credenza che stare in piedi a lungo porti lunga vita ai genitori. A mezzanotte si offre il cibo agli antenati e si fanno scoppiare petardi e fuochi d’artificio per speaventare e far fuggire gli spiriti maligni.
E’ tradizione portare per le strade il drago, che per la mitologia cinese è una creatura benevola che simboleggia la longevità, la prosperità e la pioggia.
Vedi la collana indossata
National Geographic - Inspiring People to Care About the Planet Since 1888
The Nyman/Greenaway Soundtracks – Gioielli altered art
Omaggio al grande regista inglese Peter Greenaway, scegliendo i 4 film con la colonna sonora di Michael Nyman di The Nyman/Greenaway Soundtracks (sullo sfondo delle foto le immagini del libretto accluso al cofanetto)
Giardini barocchi
Dal film I misteri dei giardini di Compton House ( The Draughtsman’s Contract 1982)
The Swan Effect
Dal film Lo Zoo di Venere (A Zed & Two Noughts 1985)
Collana (lunghezza 48 cm, più 7 cm pendente) e orecchini double face 
67 68 69 Kiss Me Hard
Da Giochi nell’acqua (Drowing by Numbers, 1988)
Lunghezza collana: 47 cm + 7 cm pendente
I 100 numeri e le 100 stelle
Parure collana e orecchini “Two Cissies”
Felice anniversario Albert
Collana per il film Il cuoco, il ladro, sua moglie e il suo amante (The Cook, The Thief, His Wife & Her Lover 1989)
Lunghezza collana: 80 cm + 4 cm pendente
Cartoline italiane (Intervals di Peter Greeenaway, 1969)
Mandami una cartolina – Bracciale per viaggiatrici
In viaggio tra le capitali europee con questo braccialetto unico formato da perle quadrate con deliziose cartoline in miniatura con il Colosseo di Roma, la Tour Eiffel di Parigi, la Porta di Brandeburgo di Berlino, il celebre bus doppio londinese e i ballerini di flamenco di Madrid (sul retro del ciondolo è incisa la scritta postcard, un piccolo francobollo e “I love you”); con ciondoli a forma di mappamondo, aeroplano, elicottero, bus, automobile e mongolfiera
Ispirazione Rothko per Irene
Collana in metallo e cartapesta realizzata pensando alla Rothko Chapel di Houston e quale caloroso ringraziamento a Irene Danelli, docente di Storia della moda e del costume (Università Cattolica del Sacro Cuore di Brescia), che ha onorato questo progetto di monili di carta con il suo saggio Il gioiello recuperato
Un quadro vive in compagnia, dilatandosi e ravvivandosi nello sguardo di un visitatore sensibile. Muore per la stessa ragione (M. Rothko)
Nella serie Mad Men Ken Cosgrove, ammirando un dipinto di Rothko appena acquistato da Bertram Copper commenta “It’s like looking into something very deep. You could fall in.”
Il monologo de l’Amleto – Collana altered art
Tre celebri interpreti, Lawrence Olivier, Vittorio Gassmann e Carmelo Bene, nei panni del protagonista del celebre dramma shakespeariano ambientato in Danimarca per questo girocollo (vedilo indossato) “to be or not to be”
Monologue of Hamlet (Angol)
To be, or not to be: that is the question:
Whether ’tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them? To die: to sleep;
No more; and, by a sleep to say we end
The heart-ache and the thousand natural shocks
That flesh is heir to, ’tis a consummation
Devoutly to be wish’d. To die, to sleep;
To sleep: perchance to dream: ay, there’s the rub;
For in that sleep of death what dreams may come
When we have shuffled off this mortal coil,
Must give us pause. There’s the respect
That makes calamity of so long life;
For who would bear the whips and scorns of time,
The oppressor’s wrong, the proud man’s contumely,
The pangs of dispriz’d love, the law’s delay,
The insolence of office, and the spurns
That patient merit of the unworthy takes,
When he himself might his quietus make
With a bare bodkin? who would fardels bear,
To grunt and sweat under a weary life,
But that the dread of something after death,
The undiscover’d country from whose bourn
No traveller returns, puzzles the will,
And makes us rather bear those ills we have
Than fly to others that we know not of?
Thus conscience does make cowards of us all;
And thus the native hue of resolution
Is sicklied o’er with the pale cast of thought,
And enterprises of great pith and moment
With this regard their currents turn awry,
And lose the name of action. Soft you now!
The fair Ophelia! Nymph, in thy orisons
Be all my sins remember’d.
Il monologo di Amleto (Olasz)
Essere o non essere, questo è il problema.
Se sia più nobile sopportare
le percosse e le ingiurie di una sorte atroce,
oppure prendere le armi contro un mare di guai
e, combattendo, annientarli.
Morire, dormire.
Niente altro.
E dire che col sonno mettiamo fine
al dolore del cuore e ai mille colpi
che la natura della carne ha ereditato
È un epilogo da desiderarsi devotamente.
Morire, dormire.
Dormire, forse sognare: ah, c’é l’ostacolo,
perchè in quel sogno di morte
il pensiero dei sogni che possano venire,
quando ci saremo staccati dal tumulto della vita,
ci rende esistanti.
Altrimenti chi sopporterebbe le frustate e lo scherno del tempo
le ingiurie degli oppressori, le insolenze dei superbi,
le ferite dell’amore disprezzato,
le lungaggini della legge, l’arroganza dei burocrati
e i calci che i giusti e i mansueti
ricevono dagli indegni.
Qualora si potesse far stornare il conto con un semplice pugnale,
chi vorrebbe portare dei pesi
per gemere e sudare
sotto il carico di una vita logorante
se la paura di qualche cosa dopo la morte,
il paese inesplorato dal quale nessun viandante ritorna,
non frenasse la nostra volontà,
facendoci preferire i mali che sopportiamo
ad altri che non conosciamo?
Così la coscienza ci fa tutti vili
e così il colore innato della risolutezza,
lo si rovina con una squallida gettata di pensiero
e le imprese d’alto grado e il momento,
proprio per questo, cambiano il loro corso
e perdono persino il loro nome di azioni.
Jingle Bells – Collana e orecchini per le feste in carta riciclata con campanellini colorati
Carta decor e coloratissimi campanellini per feste tintinnanti!
Lunghezza collana 155 cm (foto della collana indossata)
Lunghezza orecchini 9 cm
Le 100 mila firme per Roberto Saviano – Collana altered art
“È la più lunga lista che sia mai stata pubblicata da un quotidiano. Ed è anche la più ferma e creativa delle risposte a quanti s’illudono di poter sovvertire i valori di questo Paese. Le centomila firme di solidarietà a Roberto Saviano, raccolte in pochi giorni sul nostro sito, sono tutte pubblicate in ordine alfabetico in un inserto speciale di 16 pagine che troverete all’interno de l’Unità di oggi” (qui l’articolo completo)
Ho tagliato e arrotolato 8 di queste pagine (illustrate da Fabio Magnasciutti, qui il video) per formare le perle di carta di questa collana con mix di perle argentate e pasta di corallo rosso
Tutti i pensieri concernenti una verità o la ricerca di una verità, dovrebbero essere espressi senza rischio. (Anna Maria Ortese, Dibattito: Che cos’è la libertà di pensiero, La Fiera Letteraria, aprile 1973)
Qui il sito ufficiale di Roberto Saviano e qui la pagina a lui dedicata e il gruppo su facebook
Sul sito della RAI sono disponibili i video di tutte le puntate del programma di Roberto Saviano e Fabio Fazio Vieni via con me, con una sezione dedicata ai monologhi di Saviano
Versione 
realizzata su commissione con mosaico di turchese viola, agata striata e madreperla
